こんにちは、萩原です。
10、11月とどっと押し寄せたお仕事で納品予定だったホームページ、デザインはすべて無事納品できました。
本日バタバタすることなく仕事納めとなりそうです。

本年もたくさんのお客様から声をかけていただき、お仕事ご一緒できたこと大変うれしく思っております。
「ホームページから問い合わせが増えた！」「デザイン、感激しました！！」「感動です。」
昨年にも増してこれらのお言葉をお客様から頂けました。
これらのお言葉がまた次のお仕事への「やる気」につながります。
本当にありがとうございました。

また、今年1年を通して当事務所が求められるデザイン、制作物のイメージが明確にわかってきました。
来年はそれらのサービスを充実させるとともに、必要とする方々へのアプローチをしっかりおこなっていきたいと考えております。

カズミアデザイン的には今年からスタッフの採用をはじめました。
しばらくはいい人材を見つけることができなかったのですが（やめたりやめさせたり）
最終的には経験とやる気のある3名を採用できたことはなによりうれしいできことでした。
引き続きこの３名とともに、いままでのお客さまと新しく出会うお客様のお手伝いをができるように精進していきます。

12月前半から中旬は少し新規のご相談は減りましたが今週なぜか新しいご相談がたくさんありました。
すでに来年早々、打ち合わせをし制作スタートする案件もたくさん控えております。
どんなホームページにするか、今から楽しみです。

本年は大変お世話になりました。
来年もカズミアデザインをよろしくお願い申し上げます。
皆様、よいお年をお迎えください。